MINNEAPOLIS.- La agencia a cargo de ejecutar la represión migratoria ordenada por el gobierno del presidente estadounidense Donald Trump ha sido descrita como una violadora consuetudinaria de órdenes judiciales en Minnesota.

La declaración no provino del gobernador ni del alcalde de Minneapolis —ambos demócratas—, quienes han intercambiado repetidas críticas con Trump. Fue un juez federal con una trayectoria conservadora quien ha añadido una voz poderosa a una saga que ha conmocionado a la nación.

El ICE no es una ley en sí misma”, escribió esta semana el juez principal de distrito Patrick Schiltz, refiriéndose al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés).

Schiltz no se refería a las tácticas de los agentes de inmigración, quienes han matado a dos estadounidenses en Minneapolis, irrumpido con arietes en hogares, roto ventanas, sacado a personas de automóviles y lanzado gas lacrimógeno a manifestantes iracundos.

Más bien, después de consultar a otros jueces en su tribunal, Schiltz estaba hablando sobre el incumplimiento del gobierno de casi 100 órdenes judiciales desde el 1 de enero en 74 casos en que personas arrestadas durante la Operación Metro Surge han demandado para ser liberadas, o en busca de otro tipo de alivio. Incluso ese número, dijo, está “casi con certeza sustancialmente subestimado”.
“Esta lista debería hacer reflexionar a cualquiera —sin importar sus creencias políticas— que se preocupe por el Estado de derecho… El ICE tiene todo el derecho de impugnar las órdenes de este Tribunal, pero, al igual que cualquier litigante, debe seguir esas órdenes a menos y hasta que sean revocadas o anuladas”, escribió Schiltz.

Tricia McLaughlin, portavoz del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés), calificó la declaración de Schiltz como una “diatriba de este juez activista”.

No nos dejaremos disuadir por activistas, ya sea en las calles o en el estrado”, manifestó en un comunicado.